1 00:01:11,989 --> 00:01:16,785 Ich weiß immer noch nicht, warum ich hier bin. Könnte man sie nicht einfach dazu bringen, ja zu sagen? 2 00:01:16,952 --> 00:01:19,288 Ja, das könnte ich, aber es ist nicht meine Art. 3 00:01:19,454 --> 00:01:21,415 Und ich würde ausgerechnet von dir erwarten, 4 00:01:21,582 --> 00:01:24,167 würde es verstehen meine Gefühle zum Machtmissbrauch. 5 00:01:24,334 --> 00:01:28,338 Ah, Macht korrumpiert und so. Ja, ich weiß, Charles. 6 00:01:28,505 --> 00:01:32,009 – Wann hörst du auf, mich zu belehren? – Wenn Sie anfangen zuzuhören. 7 00:01:32,175 --> 00:01:34,511 Du bist hier, weil ich dich brauche. 8 00:01:34,678 --> 00:01:37,306 Wir müssen uns nicht treffen jeder von ihnen persönlich? 9 00:01:37,472 --> 00:01:41,184 Nein. Das hier ist etwas Besonderes. 10 00:01:42,686 --> 00:01:45,355 Was für ein wunderschöner Campus. John, meinst du nicht auch? 11 00:01:45,522 --> 00:01:48,025 Ja, die Broschüre ist großartig. 12 00:01:48,191 --> 00:01:52,029 Aber was ist mit Jean? Was ist mit ihrer Krankheit? 13 00:01:52,195 --> 00:01:54,531 - Erkrankung? – John. 14 00:01:54,698 --> 00:01:56,867 Sie glauben, Ihre Tochter sei krank, Mr. Grey? 15 00:01:57,034 --> 00:02:00,746 Vielleicht wäre es das Beste wenn wir mit ihr sprechen würden. Allein. 16 00:02:00,912 --> 00:02:03,248 Natürlich. 17 00:02:03,415 --> 00:02:06,001 Jean, kannst du runterkommen, Liebes? 18 00:02:16,970 --> 00:02:19,056 Dann verlassen wir dich. 19 00:02:27,272 --> 00:02:33,070 Es ist sehr unhöflich, meine Gedanken zu lesen, oder bei Herrn Lensherr, ohne unsere Erlaubnis. 20 00:02:33,236 --> 00:02:36,782 Hast du gedacht, dass du es wärst? der Einzige Ihrer Art, junge Dame? 21 00:02:36,948 --> 00:02:40,243 Wir sind Mutanten, Jean. Wir sind wie du. 22 00:02:41,411 --> 00:02:44,373 Wirklich? Das bezweifle ich. 23 00:03:01,056 --> 00:03:03,100 Oh, Charles. 24 00:03:03,767 --> 00:03:06,269 Ich mag dieses. 25 00:03:06,436 --> 00:03:08,897 Du hast mehr Macht als du dir vorstellen kannst, Jean. 26 00:03:09,064 --> 00:03:12,818 Die Frage ist, Wirst du diese Macht kontrollieren? 27 00:03:15,529 --> 00:03:17,781 Oder dich davon kontrollieren lassen? 28 00:03:38,176 --> 00:03:41,555 Labyrinth? Sohn, ist alles in Ordnung? 29 00:03:43,557 --> 00:03:46,143 - Was ist los? - Nichts. Ich komme gleich raus. 30 00:03:46,309 --> 00:03:49,813 Aufleuchten. Du bist schon über eine Stunde da drin. 31 00:03:50,689 --> 00:03:53,024 Öffne die Tür. Labyrinth. 32 00:03:53,191 --> 00:03:55,318 Eine Sekunde! 33 00:03:57,362 --> 00:03:59,656 Öffne diese Tür. 34 00:03:59,823 --> 00:04:01,450 Labyrinth. 35 00:04:02,492 --> 00:04:06,329 Lass mich sofort da rein. Öffne die Tür. 36 00:04:21,011 --> 00:04:23,472 Oh, Gott. 37 00:04:23,638 --> 00:04:26,975 – Nicht du. – Papa, es tut mir leid. 38 00:05:54,187 --> 00:05:57,857 Die ganze Welt fährt zur Hölle und du wirst einfach da sitzen? Lass uns gehen. 39 00:06:09,619 --> 00:06:11,288 Bobby! 40 00:06:17,752 --> 00:06:20,213 Danke, Kitty. 41 00:06:25,510 --> 00:06:31,308 – Wir werden hier draußen getötet. – Ja, ich weiß. Sie sind nicht bereit, Storm. 42 00:06:31,474 --> 00:06:35,645 – Logan. – Oh, verwirren Sie Ihr Höschen nicht. 43 00:06:39,316 --> 00:06:41,151 Das war meine letzte Zigarre. 44 00:06:41,318 --> 00:06:42,986 Logan. 45 00:06:44,321 --> 00:06:48,491 – Es kommt näher. - Aufleuchten. Lasst uns weitermachen. 46 00:06:48,658 --> 00:06:51,202 Hey, Blechmann. Komm her. 47 00:06:51,369 --> 00:06:55,040 – Wie geht es deinem Wurfarm? – Logan, wir arbeiten als Team. 48 00:06:55,206 --> 00:06:58,209 Ja. Viel Glück damit. Wirf mich. Jetzt. 49 00:06:58,376 --> 00:07:01,671 Verdammt, Logan, tu das nicht. 50 00:07:18,521 --> 00:07:21,191 Klasse entlassen. 51 00:07:24,027 --> 00:07:26,529 Hey, Koloss. Schöner Wurf. 52 00:07:29,366 --> 00:07:31,785 Simulation abgeschlossen. 53 00:07:36,206 --> 00:07:38,375 – Was war das? – Sitzung im Gefahrenraum. 54 00:07:38,541 --> 00:07:40,293 - Sie wissen, was ich meine. – Entspannen Sie sich. 55 00:07:40,460 --> 00:07:43,546 Sie können die Regeln nicht ändern. Ich versuche ihnen etwas beizubringen. 56 00:07:43,713 --> 00:07:46,716 – Ich habe ihnen etwas beigebracht. – Es war eine Verteidigungsübung. 57 00:07:46,883 --> 00:07:50,679 Ja, die beste Verteidigung ist eine gute Offensive. Oder ist es umgekehrt? 58 00:07:50,845 --> 00:07:54,808 – Das ist kein Spiel, Logan. – Nun ja, du hast mich wirklich getäuscht. 59 00:07:54,974 --> 00:07:59,354 Hey, ich bin nur ein Sub. Wenn Sie ein Problem haben, sprechen Sie mit Scott. 60 00:08:16,204 --> 00:08:18,456 – Scott! – Jean. 61 00:08:18,623 --> 00:08:20,959 Scott. Scott. 62 00:08:21,126 --> 00:08:25,547 Scott. 63 00:08:26,423 --> 00:08:28,717 – Geht es dir gut? - Mir geht es gut. 64 00:08:30,427 --> 00:08:33,304 Du scheinst mir aus dem Weg zu gehen. Etwas stimmt nicht. 65 00:08:33,471 --> 00:08:37,600 Ohne kann ich meinen Freund nicht berühren ihn töten. Ansonsten bin ich wunderbar. 66 00:08:37,767 --> 00:08:41,104 Hey. Ich finde das nicht fair. Habe ich dich jemals unter Druck gesetzt? 67 00:08:41,271 --> 00:08:45,859 Du bist ein Kerl, Bobby. Du denkst nur an eine Sache. 68 00:08:48,236 --> 00:08:50,613 Sie haben nach dir gesucht. Du bist nicht aufgetaucht. 69 00:08:50,780 --> 00:08:51,781 Was interessiert dich? 70 00:08:51,948 --> 00:08:55,035 – Zunächst einmal musste ich deinen Arsch bedecken. – Ich habe dich nicht darum gebeten. 71 00:08:55,201 --> 00:08:57,245 Nein, das hast du nicht. Der Professor tat es. 72 00:08:57,412 --> 00:09:00,874 – Ich war gerade auf der Durchreise. – Also geh durch, Logan. 73 00:09:01,041 --> 00:09:03,126 Hey, schau mal. 74 00:09:04,377 --> 00:09:08,214 – Ich weiß, wie du dich fühlst. Als Jean starb... – Nicht. 75 00:09:10,467 --> 00:09:13,303 Vielleicht ist es an der Zeit, dass wir weitermachen. 76 00:09:16,639 --> 00:09:20,268 Nicht jeder heilt so schnell wie du, Logan. 77 00:09:42,165 --> 00:09:44,626 – Herr Sekretär. - Ja. 78 00:09:46,169 --> 00:09:50,173 – Das Treffen hat begonnen, Sir. - Danke schön. 79 00:09:55,428 --> 00:09:57,305 Herr Präsident. 80 00:09:57,472 --> 00:09:59,516 Setz dich, Hank. 81 00:10:00,975 --> 00:10:04,020 Die Heimatschutzbehörde verfolgte Magneto. 82 00:10:04,187 --> 00:10:07,690 Wir bekamen Hits in Lissabon, Genf, Montreal. 83 00:10:07,857 --> 00:10:12,862 NAVSAT hat ihn beim Überqueren der Grenze verloren, aber wir bekamen einen Trostpreis. 84 00:10:13,029 --> 00:10:15,698 Wir haben sie beim Einbruch in die FDA erwischt. 85 00:10:15,865 --> 00:10:19,244 Wissen Sie, wen sie nachgeahmt hat? Sekretär Trask hier. 86 00:10:19,410 --> 00:10:22,413 Ja, Herr. Das kann sie. 87 00:10:22,580 --> 00:10:26,584 – Nicht mehr, sie kann nicht. Wir haben sie. – Glaubst du, deine Gefängnisse können sie festhalten? 88 00:10:26,751 --> 00:10:30,380 Wir haben einige neue Gefängnisse. Wir halten sie mobil. Seien Sie einen Schritt voraus. 89 00:10:30,547 --> 00:10:32,715 Wo ist Magneto? 90 00:10:33,508 --> 00:10:35,385 Rabe? 91 00:10:35,552 --> 00:10:40,098 – Raven, ich habe dir eine Frage gestellt. – Ich antworte nicht auf meinen Sklavennamen. 92 00:10:40,265 --> 00:10:43,351 Rabe Darkholme. Das ist dein richtiger Name, nicht wahr? 93 00:10:43,518 --> 00:10:46,896 Oder hat er Sie überzeugt Du hast keine Familie mehr? 94 00:10:47,063 --> 00:10:51,067 Meine Familie hat versucht, mich zu töten, du erbärmlicher Fleischsack. 95 00:10:51,985 --> 00:10:55,071 Okay, dann. Mystique – wo ist er? 96 00:10:58,867 --> 00:11:00,910 Hier bei uns. 97 00:11:01,744 --> 00:11:04,998 Ich möchte keine Spielchen mit dir spielen. Ich möchte Antworten. 98 00:11:05,165 --> 00:11:07,625 Du willst nicht mit mir spielen? 99 00:11:07,792 --> 00:11:12,380 Du wirst damit aufhören. Sag mir, wo ist Magneto? 100 00:11:13,423 --> 00:11:15,717 Willst du wissen, wo er ist? 101 00:11:23,766 --> 00:11:25,727 Homo sapien. 102 00:11:31,774 --> 00:11:34,319 Sie wissen schon, ihre Gefangennahme wird nur Magneto provozieren, 103 00:11:34,485 --> 00:11:37,447 aber sie zu haben gibt uns etwas etwas diplomatisches Druckmittel. 104 00:11:37,614 --> 00:11:41,451 Grundsätzlich kann ich nicht verhandeln mit diesen Leuten. 105 00:11:41,618 --> 00:11:45,955 – Ich dachte, das ist der Grund, warum Sie mich ernannt haben, Sir. – Ja, das ist es. 106 00:11:46,122 --> 00:11:49,626 – Aber das ist nicht der Grund, warum du mich hierhergerufen hast. – Nein. Das ist. 107 00:11:49,792 --> 00:11:52,587 Das hat sie der FDA gestohlen. 108 00:11:58,593 --> 00:12:00,637 Lieber Herr. 109 00:12:02,263 --> 00:12:05,058 – Ist es realisierbar? – Wir glauben, dass es so ist. 110 00:12:07,769 --> 00:12:10,688 Sie erkennen die Auswirkungen Wird das Auswirkungen auf die Mutantengemeinschaft haben? 111 00:12:10,855 --> 00:12:16,653 Ja. Ich tue. Genau deshalb Wir brauchen jetzt etwas von Ihrer Diplomatie. 112 00:12:20,365 --> 00:12:23,242 Wenn ein Individuum große Macht erlangt, 113 00:12:23,409 --> 00:12:27,205 die Nutzung oder der Missbrauch dieser Macht ist alles. 114 00:12:27,372 --> 00:12:34,003 Wird es zum Wohle der Allgemeinheit sein oder wird es so sein? für persönliche oder destruktive Zwecke verwendet? 115 00:12:34,170 --> 00:12:36,839 Nun, das ist eine Frage wir müssen uns alle fragen. 116 00:12:37,006 --> 00:12:39,676 Warum? Weil wir Mutanten sind. 117 00:12:39,842 --> 00:12:42,553 Für Hellseher, Dies stellt ein besonderes Problem dar. 118 00:12:42,720 --> 00:12:47,183 Wann ist es akzeptabel, unsere Macht zu nutzen? Und wann überschreiten wir diese unsichtbare Grenze? 119 00:12:47,350 --> 00:12:49,978 Das macht uns zu Tyrannen über unsere Mitmenschen? 120 00:12:50,144 --> 00:12:53,982 Aber Einstein sagte, dass Ethik sind ein ausschließlich menschliches Anliegen 121 00:12:54,148 --> 00:12:56,401 ohne dass eine übermenschliche Autorität dahinter steckt. 122 00:12:56,567 --> 00:13:00,113 Einstein war kein Mutant soweit wir wissen. 123 00:13:02,532 --> 00:13:07,287 Diese Fallstudie wurde mir zugesandt von einer Kollegin, Dr. Moira McTaggert. Jones. 124 00:13:07,453 --> 00:13:11,291 Der Mann, den Sie hier sehen, wurde geboren ohne übergeordnete Gehirnfunktionen. 125 00:13:11,457 --> 00:13:16,212 Seine Organe und sein Nervensystem funktionieren, aber er hat kein nennenswertes Bewusstsein. 126 00:13:16,379 --> 00:13:20,049 Was wäre, wenn wir umziehen würden? das Bewusstsein einer Person, 127 00:13:20,216 --> 00:13:23,303 sagen wir, ein Vater von vier Kindern mit Krebs im Endstadium, 128 00:13:23,469 --> 00:13:25,888 in den Körper dieses Mannes? 129 00:13:26,055 --> 00:13:31,853 Wie sollen wir entscheiden, was hineingehört? die Bandbreite ethischen Verhaltens und was... 130 00:13:44,407 --> 00:13:46,451 Professor? 131 00:13:48,369 --> 00:13:52,582 Wir machen morgen damit weiter. Klasse entlassen. 132 00:13:59,756 --> 00:14:02,216 Die Vorhersage lautete auf sonnigen Himmel. 133 00:14:03,926 --> 00:14:05,970 Es tut mir Leid. 134 00:14:14,937 --> 00:14:18,983 Ich muss kein Hellseher sein um zu sehen, dass dich etwas stört. 135 00:14:20,610 --> 00:14:22,862 Ich verstehe nicht. Magneto ist ein Flüchtling, 136 00:14:23,029 --> 00:14:26,991 Wir haben einen Mutanten im Kabinett, ein Präsident, der uns versteht – warum sich verstecken? 137 00:14:27,158 --> 00:14:31,954 We're not hiding. Aber wir haben immer noch Feinde. Ich muss meine Schüler schützen. Das wissen Sie. 138 00:14:32,121 --> 00:14:35,166 Ja, aber wir können nicht ewig Studenten sein. 139 00:14:35,333 --> 00:14:38,377 Storm, ich habe nicht an dich gedacht als mein Schüler seit Jahren. 140 00:14:38,544 --> 00:14:44,008 Tatsächlich dachte ich das vielleicht Du könntest eines Tages meinen Platz einnehmen. 141 00:14:47,428 --> 00:14:50,348 – Aber Scotts... – Scott ist ein veränderter Mann. 142 00:14:50,515 --> 00:14:53,101 Er hat Jean's Tod so schwer genommen. 143 00:14:53,267 --> 00:14:55,311 Ja, da draußen ist es besser, 144 00:14:55,478 --> 00:14:59,482 aber ausgerechnet du, wissen, wie schnell sich das Wetter ändern kann. 145 00:14:59,649 --> 00:15:03,236 Es gibt etwas, das Sie uns nicht sagen. 146 00:15:12,120 --> 00:15:13,996 Strang? 147 00:15:14,163 --> 00:15:16,249 Ororo. Charles. 148 00:15:19,752 --> 00:15:21,754 Ich liebe, was du mit deinen Haaren gemacht hast. 149 00:15:21,921 --> 00:15:25,675 Du auch. Danke, dass Sie mich sehen so kurzfristig. 150 00:15:25,842 --> 00:15:29,428 Henry, du bist hier immer willkommen. Du bist ein Teil dieses Ortes. 151 00:15:29,595 --> 00:15:31,764 – Ich habe Neuigkeiten. – Ist es Eric? 152 00:15:31,931 --> 00:15:35,017 Nein. Obwohl wir gemacht haben einige Fortschritte in dieser Hinsicht. 153 00:15:35,184 --> 00:15:39,689 – Mystique wurde kürzlich festgenommen. – Wer ist der Fellknäuel? 154 00:15:39,856 --> 00:15:42,233 Hank McCoy. Sekretär für Mutantenangelegenheiten. 155 00:15:42,400 --> 00:15:45,153 Richtig, richtig. Die Sekretärin. Schöner Anzug. 156 00:15:45,319 --> 00:15:47,905 – Henry, das ist Logan. Er ist... – Vielfraß. 157 00:15:48,072 --> 00:15:51,367 – Ich habe gehört, du bist ein ziemliches Tier. – Schauen Sie, wer da spricht. 158 00:15:51,534 --> 00:15:53,536 Magneto wird Mystique holen. 159 00:15:53,703 --> 00:15:57,457 Magneto ist nicht das Problem. Zumindest nicht unser dringendstes. 160 00:15:57,623 --> 00:16:01,085 Ein großes Pharmaunternehmen hat einen mutierten Antikörper entwickelt. 161 00:16:01,252 --> 00:16:04,046 Eine Möglichkeit, das mutierte X-Gen zu unterdrücken. 162 00:16:04,213 --> 00:16:07,258 – Unterdrücken? – Dauerhaft. 163 00:16:07,425 --> 00:16:10,052 Sie nennen es ein Heilmittel. 164 00:16:13,389 --> 00:16:16,309 Das ist lächerlich. Man kann es nicht heilen, ein Mutant zu sein. 165 00:16:16,476 --> 00:16:19,687 – Wissenschaftlich gesehen... – Wann sind wir zu einer Krankheit geworden? 166 00:16:19,854 --> 00:16:21,898 Sturm. 167 00:16:22,064 --> 00:16:24,400 Sie geben es jetzt bekannt. 168 00:16:29,113 --> 00:16:32,909 Diese sogenannten Mutanten sind Menschen wie wir. 169 00:16:33,075 --> 00:16:36,078 Ihr Leid ist nichts weiter als eine Krankheit, 170 00:16:36,245 --> 00:16:39,248 eine Störung der gesunden Zellaktivität. 171 00:16:39,415 --> 00:16:42,710 Aber ich stehe heute hier um dir zu sagen, dass es Hoffnung gibt. 172 00:16:42,877 --> 00:16:46,005 Diese Seite, einst die Welt berühmtestes Gefängnis, 173 00:16:46,172 --> 00:16:50,092 wird nun die Quelle der Freiheit sein für alle Mutanten, die es wählen. 174 00:16:50,259 --> 00:16:52,428 Meine Damen und Herren... 175 00:16:53,262 --> 00:16:56,724 Ich präsentiere stolz die Antwort auf die Mutation. 176 00:16:56,891 --> 00:17:00,186 Endlich haben wir ein Heilmittel. 177 00:17:03,898 --> 00:17:08,486 Wer würde dieses Heilmittel wollen? Ich meine, was Art Feigling würde es akzeptieren, nur um hineinzupassen? 178 00:17:08,653 --> 00:17:12,990 Ist es Feigheit, sich selbst zu retten? vor Verfolgung? 179 00:17:13,157 --> 00:17:15,159 Nicht alle von uns können sich so leicht einfügen. 180 00:17:15,326 --> 00:17:20,164 – Sie verlieren kein Haar an den Möbeln. – Die Regierung hat sich das wahrscheinlich ausgedacht. 181 00:17:20,331 --> 00:17:23,751 – Die Regierung hatte nichts damit zu tun. – Das habe ich schon einmal gehört. 182 00:17:23,918 --> 00:17:28,631 Mein Junge, ich habe für Mutant gekämpft Rechte, seit du Krallen hattest. 183 00:17:28,798 --> 00:17:32,927 – Hat er mich gerade Junge genannt? – Ist es wahr? Können sie uns heilen? 184 00:17:34,011 --> 00:17:36,305 Ja, Schurke. Es scheint wahr zu sein. 185 00:17:38,933 --> 00:17:41,018 Nein. Professor. 186 00:17:41,185 --> 00:17:43,271 Sie können uns nicht heilen. 187 00:17:44,939 --> 00:17:49,360 Du willst wissen warum? Denn es gibt nichts zu heilen. Mit dir ist alles in Ordnung. 188 00:17:49,527 --> 00:17:51,988 Oder irgendjemand von uns. 189 00:17:53,614 --> 00:17:57,868 Wie sollen wir als Mutanten reagieren? Hier ist, was ich denke. 190 00:17:58,035 --> 00:18:03,165 Hier geht es darum, organisiert zu werden. Wir bringen unsere Beschwerden an die richtigen Leute. 191 00:18:03,332 --> 00:18:07,837 Wir müssen einen Ausschuss zusammenstellen und mit der Regierung reden. 192 00:18:08,879 --> 00:18:13,009 Sie verstehen es nicht. Sie wissen es nicht was es bedeutet, ein Mutant zu sein. 193 00:18:13,175 --> 00:18:19,015 Wir müssen es ihnen zeigen, sie erziehen, Lass sie wissen, dass wir hier bleiben werden. 194 00:18:20,725 --> 00:18:25,021 Leute, ihr müsst zuhören. Sie werden uns nicht ernst nehmen... 195 00:18:25,187 --> 00:18:28,691 – Sie wollen uns ausrotten. – Diese Heilung ist freiwillig. 196 00:18:28,858 --> 00:18:31,319 Niemand spricht von Ausrottung. 197 00:18:31,485 --> 00:18:34,113 Niemand spricht jemals darüber. 198 00:18:35,698 --> 00:18:38,200 Sie machen es einfach. 199 00:18:38,367 --> 00:18:44,457 Und Sie werden mit Ihrem Leben weitermachen Ignoriere die Zeichen überall um dich herum. 200 00:18:44,623 --> 00:18:50,338 Und dann eines Tages, wenn die Luft still ist Und die Nacht ist hereingebrochen, sie kommen für dich. 201 00:18:50,504 --> 00:18:54,258 Dann merkt man es, während man redet über Organisation und Gremien, 202 00:18:54,425 --> 00:18:56,552 Die Vernichtung hat bereits begonnen. 203 00:18:56,719 --> 00:19:01,265 Machen Sie keinen Fehler, meine Brüder. Sie werden das erste Blut abnehmen. 204 00:19:01,432 --> 00:19:04,393 Sie werden uns ihre Heilung aufzwingen. 205 00:19:05,686 --> 00:19:10,107 Die einzige Frage ist, Wirst du dich meiner Bruderschaft anschließen und kämpfen? 206 00:19:10,274 --> 00:19:13,444 Oder auf den unvermeidlichen Völkermord warten? 207 00:19:13,611 --> 00:19:16,739 Mit wem wirst du zusammenstehen? Die Menschen? 208 00:19:18,282 --> 00:19:20,409 Oder wir? 209 00:19:28,584 --> 00:19:32,421 Für einen Kerl mit Umhang redest du ziemlich hart. 210 00:19:32,588 --> 00:19:34,673 Zurück. 211 00:19:34,840 --> 00:19:39,011 Wenn Sie so stolz darauf sind, ein Mutant zu sein, Wo ist dein Zeichen? 212 00:19:40,554 --> 00:19:43,683 Ich wurde einmal markiert, meine Liebe. Ich versichere Ihnen. 213 00:19:43,849 --> 00:19:46,769 Keine Nadel soll jemals wieder meine Haut berühren. 214 00:19:46,936 --> 00:19:49,647 Wissen Sie, mit wem Sie sprechen? 215 00:19:49,814 --> 00:19:51,899 Tust du? 216 00:19:53,442 --> 00:19:56,612 Und was können Sie tun? 217 00:19:57,613 --> 00:19:59,949 Du hast also Talente? 218 00:20:00,116 --> 00:20:03,119 Das und mehr. Ich weiß, dass du Metall kontrollierst. 219 00:20:03,285 --> 00:20:07,289 Und ich weiß, dass es hier 87 Mutanten gibt, keine über Klasse drei. 220 00:20:07,456 --> 00:20:09,542 Außer euch beiden. 221 00:20:11,043 --> 00:20:15,297 Sie können andere Mutanten spüren und ihre Kräfte? 222 00:20:17,049 --> 00:20:19,427 Könnten Sie eines für mich finden? 223 00:20:37,653 --> 00:20:42,450 Lass mich hier raus. Ich verlange, dass Sie mich freilassen. 224 00:20:42,616 --> 00:20:46,162 Weißt du wer ich bin? Ich bin der Präsident der Vereinigten Staaten. 225 00:20:46,328 --> 00:20:48,038 Oh, Herr Präsident. 226 00:20:48,205 --> 00:20:50,291 Den Mund halten. 227 00:20:51,667 --> 00:20:58,174 Warum tust du mir das an? Lass mich runter. Ich werde ein braves Mädchen sein. Bitte lass mich gehen. 228 00:20:58,340 --> 00:20:59,884 Bitte. 229 00:21:00,050 --> 00:21:03,846 Weiter so. Ich spritze dir ins Gesicht, Schlampe. 230 00:21:05,014 --> 00:21:09,769 Wenn ich hier rauskomme, Ich werde dich selbst töten. 231 00:21:09,935 --> 00:21:12,021 Ja, richtig. 232 00:21:40,424 --> 00:21:43,385 Minister McCoy, Willkommen bei Worthington Labs. 233 00:21:43,552 --> 00:21:45,805 Vielen Dank, Dr. Rao. Kein leicht zu erreichender Ort. 234 00:21:45,971 --> 00:21:50,643 Es ist der sicherste Ort, den wir finden konnten. Das ist Warum wir die Quelle des Heilmittels hier behalten. 235 00:21:51,393 --> 00:21:54,230 Er ist ein Mutant. Sie verstehen unser Anliegen. 236 00:21:54,396 --> 00:21:58,901 – Wir halten uns an Ihre Richtlinien. – Wie lange wirst du den Jungen hier behalten? 237 00:21:59,068 --> 00:22:02,905 Bis wir seine DNA vollständig kartieren können. Wir können replizieren, aber wir können es nicht generieren. 238 00:22:03,072 --> 00:22:05,407 Und seine Macht? Welche Reichweite hat es? 239 00:22:05,574 --> 00:22:07,660 Du wirst sehen. 240 00:22:11,455 --> 00:22:13,249 Jimmy. 241 00:22:13,415 --> 00:22:16,919 Es gibt jemanden, den ich dir gerne vorstellen würde. 242 00:22:17,086 --> 00:22:19,004 Hallo, mein Sohn. 243 00:22:19,755 --> 00:22:22,091 - Hallo. – Mein Name ist Hank McCoy. 244 00:22:29,390 --> 00:22:31,225 Es tut mir Leid. 245 00:22:32,101 --> 00:22:34,228 Es ist in Ordnung. 246 00:22:43,112 --> 00:22:47,116 Du hast eine erstaunliche Gabe. Danke, Jimmy. 247 00:22:56,959 --> 00:22:59,253 Außergewöhnlich, nicht wahr? 248 00:23:00,337 --> 00:23:02,464 Ja, das ist er. 249 00:23:39,001 --> 00:23:41,378 Scott. 250 00:23:51,013 --> 00:23:53,015 Scott. 251 00:23:53,766 --> 00:23:55,392 Scott. 252 00:23:55,559 --> 00:23:59,647 - Können Sie mich hören? Ich bin immer noch hier. Scott. - Stoppen. 253 00:23:59,813 --> 00:24:02,191 - Ich bin hier. Scott. Scott. – Hör auf damit. 254 00:24:02,358 --> 00:24:05,027 – Scott. Scott. – Hör auf damit. 255 00:24:05,194 --> 00:24:07,529 Ich brauche dich, Scott. Scott. Scott. 256 00:24:07,696 --> 00:24:10,449 Stoppen! 257 00:25:07,339 --> 00:25:08,841 Jean? 258 00:25:10,259 --> 00:25:11,552 Scott. 259 00:25:14,638 --> 00:25:16,056 Wie? 260 00:25:20,978 --> 00:25:22,938 Ich weiß nicht. 261 00:25:37,786 --> 00:25:39,872 Ich will deine Augen sehen. 262 00:25:41,999 --> 00:25:44,126 – Zieh diese aus. – Nein. 263 00:25:46,128 --> 00:25:48,047 Nein. 264 00:25:48,213 --> 00:25:50,924 Vertrau mir. Ich kann es jetzt kontrollieren. 265 00:25:58,974 --> 00:26:01,769 Öffne sie. Du kannst mir nichts tun. 266 00:26:37,554 --> 00:26:40,390 - Was ist passiert? – Keine Ahnung. 267 00:26:40,557 --> 00:26:44,144 – Professor, geht es Ihnen gut? – Gehen Sie zum Alkali Lake. 268 00:27:12,589 --> 00:27:15,968 – Du willst nicht hier sein. - Tust du? 269 00:27:39,074 --> 00:27:41,410 Ich kann überhaupt nichts sehen. 270 00:27:41,577 --> 00:27:43,912 Ich kann mich darum kümmern. 271 00:28:00,220 --> 00:28:02,264 Was zum... 272 00:28:36,465 --> 00:28:38,759 Logan! 273 00:28:44,139 --> 00:28:46,308 Sie lebt. 274 00:28:50,479 --> 00:28:52,022 Jean. 275 00:28:55,442 --> 00:29:00,739 Die schiere Wassermasse, die zusammenbrach auf Jean hätte sie auslöschen sollen. 276 00:29:00,906 --> 00:29:03,075 Die einzige Erklärung für Jeans Überleben 277 00:29:03,242 --> 00:29:08,330 ist, dass ihre Kräfte sie umhüllten in einem Kokon telekinetischer Energie. 278 00:29:10,332 --> 00:29:11,833 Wird es ihr gut gehen? 279 00:29:12,000 --> 00:29:17,589 Jean Gray ist der einzige Klasse-5-Mutant, den ich habe je begegnet, ihr Potenzial ist grenzenlos. 280 00:29:17,756 --> 00:29:22,469 Ihre Mutation sitzt im Unbewussten Teil ihres Geistes und darin lag die Gefahr. 281 00:29:22,636 --> 00:29:27,015 Als sie ein Mädchen war, Ich habe eine Reihe psychischer Barrieren geschaffen 282 00:29:27,182 --> 00:29:29,685 um ihre Kräfte zu isolieren aus ihrem Bewusstsein. 283 00:29:29,851 --> 00:29:35,857 – Jean entwickelte eine Doppelpersönlichkeit. - Was? 284 00:29:36,024 --> 00:29:41,905 Der bewusste Jean, dessen Kräfte waren immer unter ihrer Kontrolle und der ruhenden Seite. 285 00:29:42,072 --> 00:29:48,036 Eine Persönlichkeit, die in unseren Sitzungen nannte sich selbst „Phoenix“. 286 00:29:48,662 --> 00:29:54,459 Ein rein instinktives Wesen, alles Verlangen und Freude und Wut. 287 00:29:55,919 --> 00:29:59,881 – Sie wusste das alles? – Es ist unklar, wie viel sie wusste. 288 00:30:00,048 --> 00:30:05,220 Weitaus kritischer ist, ob die Frau Vor uns steht der Jean Grey, den wir kennen, 289 00:30:05,387 --> 00:30:08,765 oder der Phönix, der wütend kämpft frei sein. 290 00:30:08,932 --> 00:30:11,810 – Für mich sieht sie friedlich aus. – Ich halte sie so. 291 00:30:11,977 --> 00:30:17,441 Ich versuche, die psychischen Blockaden wiederherzustellen und das Biest wieder einsperren. 292 00:30:17,607 --> 00:30:19,901 Was hast du ihr angetan? 293 00:30:20,068 --> 00:30:23,572 – Du musst verstehen... – Sie sprechen vom Geist einer Person. 294 00:30:23,739 --> 00:30:26,658 – Sie muss kontrolliert werden. – Kontrolliert? 295 00:30:26,825 --> 00:30:30,245 Manchmal, wenn man das Biest einsperrt, Das Biest wird wütend. 296 00:30:30,412 --> 00:30:34,541 Du hast keine Ahnung. Sie haben keine Ahnung, wozu sie fähig ist. 297 00:30:34,708 --> 00:30:37,586 Nein, Professor. Ich hatte keine Ahnung, wozu du fähig bist. 298 00:30:37,753 --> 00:30:41,256 Ich musste eine schreckliche Entscheidung treffen. Ich habe mich für das kleinere von zwei Übeln entschieden. 299 00:30:41,631 --> 00:30:45,427 Für mich klingt es wie Jean hatte überhaupt keine Wahl. 300 00:30:45,594 --> 00:30:49,973 Ich muss mich nicht erklären, am allerwenigsten für dich. 301 00:30:57,939 --> 00:31:00,609 Hier wird heute Geschichte geschrieben. Zum ersten Mal, 302 00:31:00,776 --> 00:31:04,112 die sogenannte Mutantenheilung wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. 303 00:31:04,279 --> 00:31:07,491 Die Reaktion hat das ganze Spektrum erfasst mit Mutanten auf beiden Seiten der Linie. 304 00:31:07,657 --> 00:31:13,914 Einige sehnen sich verzweifelt nach dieser Heilung andere sind allein schon durch die Vorstellung beleidigt. 305 00:31:27,135 --> 00:31:29,179 Wird Minister McCoy ein Problem sein? 306 00:31:29,346 --> 00:31:34,518 Schwer zu sagen. Seine politischen Ansichten scheinen etwas uneins mit seinen persönlichen Problemen. 307 00:31:34,684 --> 00:31:37,646 Entschuldigen Sie, Sir. Ihr Sohn ist angekommen. 308 00:31:38,480 --> 00:31:40,315 Gut. Bringen Sie ihn herein. 309 00:31:40,482 --> 00:31:42,651 Sind Sie sicher, dass Sie mit ihm beginnen möchten? 310 00:31:42,818 --> 00:31:45,278 Ich denke, es ist wichtig. Ja. 311 00:31:46,947 --> 00:31:49,157 – Hallo, Warren. – Wie geht es dir, mein Sohn? 312 00:31:49,324 --> 00:31:51,701 - Hast Du gut geschlafen? - Ja. 313 00:31:51,868 --> 00:31:54,663 Wissen Sie, ich bin stolz auf Sie, dass Sie das getan haben. 314 00:31:54,830 --> 00:31:58,333 Alles wird gut. Ich verspreche es. 315 00:32:00,836 --> 00:32:02,879 Bist du bereit? 316 00:32:31,324 --> 00:32:35,162 Die Transformation kann ein wenig verwirrend sein. 317 00:32:39,207 --> 00:32:42,878 – Papa, können wir kurz darüber reden? – Wir haben darüber gesprochen, mein Sohn. 318 00:32:43,044 --> 00:32:44,838 Es wird bald alles vorbei sein. 319 00:32:46,214 --> 00:32:51,887 – Alles wird gut. - Warten. Ich kann das nicht tun. 320 00:32:52,053 --> 00:32:53,889 Warren, beruhige dich. 321 00:32:54,055 --> 00:32:56,099 – Ich kann das nicht tun. – Ja, das kannst du. 322 00:32:56,266 --> 00:32:59,311 – Ich kann das nicht tun. – Entspann dich einfach, mein Sohn. Nehmen Sie es einfach. Beruhige dich. 323 00:32:59,478 --> 00:33:03,315 – Ich verspreche dir, es wird gut. Warren, entspann dich. - Papa. 324 00:33:11,364 --> 00:33:13,325 Warren, es ist ein besseres Leben. 325 00:33:14,534 --> 00:33:17,120 – Das ist es, was wir alle wollen. – Nein. 326 00:33:18,246 --> 00:33:20,540 Es ist, was Sie wollen. 327 00:33:22,542 --> 00:33:25,086 Warren, nein! 328 00:34:38,910 --> 00:34:40,912 Ich habe es dir gesagt. 329 00:34:56,344 --> 00:34:58,013 Es wird Zeit. 330 00:34:58,179 --> 00:35:01,600 Ich war beschäftigt. Haben Sie gefunden, was Sie gesucht haben? 331 00:35:01,766 --> 00:35:05,520 Die Quelle des Heilmittels ist ein Mutant. Ein Kind bei Worthington Labs. 332 00:35:05,687 --> 00:35:08,356 Ohne ihn haben sie nichts. 333 00:35:08,523 --> 00:35:10,525 Lesen Sie die Gästeliste vor. 334 00:35:11,735 --> 00:35:15,864 „Zelle 41205. James Madrox.“ 335 00:35:16,031 --> 00:35:18,033 Dieser hier hat sieben Banken ausgeraubt. 336 00:35:24,039 --> 00:35:28,043 - Gleichzeitig. – Ich könnte einen Mann mit deinen Talenten gebrauchen. 337 00:35:29,210 --> 00:35:31,838 – Ich bin dabei. – Willkommen in der Bruderschaft. 338 00:35:35,216 --> 00:35:39,554 – Seien Sie vorsichtig mit diesem. – „Kain Marko. Einzelhaft.“ 339 00:35:39,721 --> 00:35:43,641 Schauen Sie sich das an. „Der Gefangene muss jederzeit eingesperrt sein.“ 340 00:35:43,808 --> 00:35:47,228 „Wenn er Schwung aufbaut, Kein Gegenstand kann ihn aufhalten. 341 00:35:47,395 --> 00:35:49,898 Wie faszinierend. 342 00:35:51,358 --> 00:35:54,235 – Wie nennt man dich? – Moloch. 343 00:35:54,402 --> 00:35:58,406 – Ich kann mir nicht vorstellen, warum. – Wirst du mich rauslassen? Ich muss pinkeln. 344 00:36:10,794 --> 00:36:13,421 – Schöner Helm. – Hält mein Gesicht hübsch. 345 00:36:14,881 --> 00:36:18,760 Ich denke, er wird eine gute Ergänzung sein zu unserer Armee. 346 00:36:18,927 --> 00:36:20,929 NEIN! 347 00:36:45,787 --> 00:36:48,289 Du hast mich gerettet. 348 00:36:52,085 --> 00:36:53,795 Eric. 349 00:36:56,172 --> 00:36:58,967 Es tut mir leid, mein Lieber. 350 00:36:59,134 --> 00:37:01,594 Du gehörst nicht mehr zu uns. 351 00:37:07,308 --> 00:37:10,311 Was für eine Schande. Sie war so schön. 352 00:37:16,484 --> 00:37:20,321 Denken Sie, dass ein Rücktritt einen Unterschied machen wird? Das ist keine Möglichkeit, die Politik zu beeinflussen. 353 00:37:20,488 --> 00:37:23,074 Politik wird ohne mich gemacht, Herr Präsident. 354 00:37:23,241 --> 00:37:26,327 Die Entscheidung, das Heilmittel in eine Waffe zu verwandeln wurde ohne mich gemacht. 355 00:37:26,494 --> 00:37:30,165 Was ist in diesem Konvoi passiert? war unentschuldbar. Aber deine Taten... 356 00:37:30,331 --> 00:37:32,041 Das war ein Einzelfall. 357 00:37:32,208 --> 00:37:35,503 Du musst verstehen Diese Mutanten waren eine echte Bedrohung. 358 00:37:35,670 --> 00:37:39,883 Hast du überhaupt angefangen nachzudenken? Was für ein rutschiger Abhang bist du? 359 00:37:40,049 --> 00:37:42,218 Ich habe. 360 00:37:43,845 --> 00:37:46,139 Und ich mache mir Sorgen darüber, wie die Demokratie überlebt 361 00:37:46,306 --> 00:37:48,850 wenn ein Mann Städte bewegen kann mit seinem Verstand. 362 00:37:49,017 --> 00:37:51,019 Genauso wie ich. 363 00:37:54,355 --> 00:37:56,983 Du und ich wissen es dass es nur noch schlimmer wird. 364 00:37:57,150 --> 00:38:01,362 Umso mehr Grund Warum ich dort sein muss, wo ich hingehöre. 365 00:38:29,140 --> 00:38:30,809 Jean. 366 00:38:35,230 --> 00:38:38,149 – Hallo, Logan. - Willkommen zurück. 367 00:38:41,152 --> 00:38:46,908 Zurück dort, wo wir uns zum ersten Mal trafen. Nur ich war es an deiner Stelle und du warst an meiner. 368 00:38:47,742 --> 00:38:49,869 Geht es dir gut? 369 00:38:51,579 --> 00:38:53,665 Ja. 370 00:38:55,792 --> 00:38:57,919 Mehr als OK. 371 00:39:10,056 --> 00:39:12,767 Logan, du bringst mich zum Erröten. 372 00:39:14,185 --> 00:39:17,272 – Du liest meine Gedanken? – Das muss ich nicht. 373 00:39:20,942 --> 00:39:22,860 Es ist in Ordnung. 374 00:39:37,208 --> 00:39:39,294 Es ist in Ordnung. 375 00:40:17,999 --> 00:40:20,585 - Warten. – Nein. 376 00:40:26,049 --> 00:40:27,675 Jean. 377 00:40:27,842 --> 00:40:30,845 – Das bist nicht du. – Ja, das bin ich. 378 00:40:31,012 --> 00:40:34,015 Nein. Vielleicht solltest du es ruhig angehen lassen. 379 00:40:35,350 --> 00:40:40,188 Der Professor meinte, bei Ihnen könnte es anders sein. 380 00:40:42,148 --> 00:40:44,525 Er würde es wissen, nicht wahr? 381 00:40:44,692 --> 00:40:48,363 Was? Glaubst du, er ist nicht auch in deinem Kopf? 382 00:40:48,529 --> 00:40:52,950 Schau dich an, Logan. Er hat dich gezähmt. 383 00:40:57,413 --> 00:40:59,540 Wo ist Scott? 384 00:41:02,877 --> 00:41:05,004 Jean? 385 00:41:05,922 --> 00:41:09,217 – Wo bin ich? – Du bist in der Villa. 386 00:41:10,385 --> 00:41:13,304 Du musst es mir sagen Was ist mit Scott passiert? 387 00:41:16,891 --> 00:41:19,394 Jean, erzähl mir, was mit ihm passiert ist. 388 00:41:31,406 --> 00:41:32,907 Oh, Gott. 389 00:41:40,748 --> 00:41:43,251 Schau mich an. 390 00:41:45,837 --> 00:41:49,132 Bleib bei mir. Sprechen Sie mit mir. 391 00:41:49,298 --> 00:41:51,092 – Schau mich an. Schau mich an. – Nein. 392 00:41:51,259 --> 00:41:53,052 Konzentrieren Sie sich. Konzentrieren Sie sich, Jean. 393 00:41:54,887 --> 00:41:57,598 Töte mich. 394 00:41:57,765 --> 00:42:00,435 - Was? – Töte mich, bevor ich jemand anderen töte. 395 00:42:00,601 --> 00:42:02,145 – Sag das nicht. - Bitte. 396 00:42:02,311 --> 00:42:04,772 – Hör auf damit. - Töte mich. 397 00:42:07,066 --> 00:42:09,277 Hör auf damit. Schau mich an. Schau mich an. Jean. 398 00:42:09,444 --> 00:42:12,071 Es wird alles gut. Wir können Ihnen helfen. 399 00:42:12,739 --> 00:42:15,658 Hey. Der Professor kann helfen. Er kann es reparieren. 400 00:42:15,825 --> 00:42:17,744 Ich möchte es nicht reparieren. 401 00:42:29,005 --> 00:42:32,800 Freiwillig? Sie stecken das Heilmittel in eine Waffe. 402 00:42:34,302 --> 00:42:36,387 Ich habe dir gesagt, dass sie das erste Blut abnehmen würden. 403 00:42:36,554 --> 00:42:39,056 – Was machen wir also? – Was machen wir? 404 00:42:39,223 --> 00:42:45,146 Wir nutzen diese Waffe als Blitzableiter um unzählige weitere für unsere Sache zu gewinnen. 405 00:42:45,813 --> 00:42:48,399 Kommen. Wir müssen eine Armee aufbauen. 406 00:42:51,652 --> 00:42:53,654 Ich habe etwas mitgenommen. 407 00:42:53,821 --> 00:42:56,991 Eine elektromagnetische Kraft. Es ist riesig. 408 00:42:57,158 --> 00:42:59,535 Es ist ein Mutant. 409 00:42:59,702 --> 00:43:03,790 Klasse fünf. Stärker als alles, was ich je gefühlt habe. 410 00:43:03,956 --> 00:43:06,167 Mächtiger als du. 411 00:43:09,337 --> 00:43:11,130 Wo ist sie? 412 00:43:13,841 --> 00:43:16,219 Logan. 413 00:43:16,385 --> 00:43:18,429 – Jean. Jean. - Was ist passiert? 414 00:43:18,596 --> 00:43:20,681 Was haben Sie getan? 415 00:43:25,186 --> 00:43:28,064 – Ich glaube, sie hat Scott getötet. - Was? 416 00:43:29,982 --> 00:43:33,194 – Das ist nicht möglich. – Ich habe dich gewarnt. 417 00:43:38,699 --> 00:43:44,956 Sie hat die Villa verlassen, aber sie versucht es um meine Gedanken zu blockieren. Sie ist so stark. 418 00:43:46,207 --> 00:43:48,042 Es könnte zu spät sein. 419 00:43:52,880 --> 00:43:54,590 – Warte hier auf mich. - Was? 420 00:43:54,757 --> 00:43:56,843 Ich muss Jean alleine sehen. 421 00:43:57,552 --> 00:43:59,720 Du hattest recht, Charles. 422 00:43:59,887 --> 00:44:03,224 – Dieser ist etwas Besonderes. – Was zum Teufel machst du hier? 423 00:44:03,391 --> 00:44:06,269 Genauso wie der Professor. Zu Besuch bei einem alten Freund. 424 00:44:06,435 --> 00:44:08,604 – Ich will hier keinen Ärger. – Ich auch nicht. 425 00:44:08,771 --> 00:44:10,857 Sollen wir also hineingehen? 426 00:44:13,234 --> 00:44:15,611 Ich bin gekommen, um Jean nach Hause zu bringen. Mischen Sie sich nicht ein. 427 00:44:15,778 --> 00:44:20,867 – Genau wie in alten Zeiten, oder? – Sie braucht Hilfe. Jean geht es nicht gut. 428 00:44:21,033 --> 00:44:24,745 Komisch, du klingst genauso wie ihre Eltern. 429 00:44:24,912 --> 00:44:26,914 Niemand kommt hinein. 430 00:45:13,127 --> 00:45:17,215 – Ich wusste, dass du kommen würdest. - Natürlich. Ich bin gekommen, um dich nach Hause zu bringen. 431 00:45:17,381 --> 00:45:19,467 – Ich habe kein Zuhause. – Ja, das tust du. 432 00:45:19,634 --> 00:45:21,135 Du hast ein Zuhause und eine Familie. 433 00:45:21,302 --> 00:45:24,805 Du weißt, dass er an deine Macht glaubt ist zu groß, als dass du es kontrollieren könntest. 434 00:45:24,972 --> 00:45:28,851 Ich glaube deinen Psychospielchen nicht Ich werde nicht mehr arbeiten, Charles. 435 00:45:29,018 --> 00:45:31,812 – Du willst mich also kontrollieren? – Das tut er. 436 00:45:31,979 --> 00:45:33,981 Nein. Ich möchte dir helfen. 437 00:45:34,774 --> 00:45:38,319 Hilf mir? Was ist los mit mir? 438 00:45:38,486 --> 00:45:40,321 – Absolut nichts. – Eric, hör auf. 439 00:45:40,488 --> 00:45:43,449 Nein, Charles, dieses Mal nicht. Du hast sie immer zurückgehalten. 440 00:45:43,616 --> 00:45:46,160 Zu deinem eigenen Besten, Jean. 441 00:45:46,786 --> 00:45:49,121 Bleib aus meinem Kopf. 442 00:45:52,166 --> 00:45:55,836 – Ich gehe rein. – Der Professor sagte, er würde sich darum kümmern. 443 00:46:02,134 --> 00:46:06,055 Schau mich an, Jean. Ich kann Ihnen helfen. Schau mich an. 444 00:46:06,222 --> 00:46:08,140 Verschwinde aus meinem Kopf. 445 00:46:09,892 --> 00:46:14,730 – Vielleicht solltest du ihr zuhören, Charles. - Vertrau mir. Du bist eine Gefahr für alle. 446 00:46:14,897 --> 00:46:18,192 – Aber ich kann dir helfen. – Ich glaube, du willst ihr das Heilmittel geben. 447 00:46:18,359 --> 00:46:22,530 Schau dir Scott an. Du hast den Mann getötet, den du geliebt hast weil du deine Macht nicht kontrollieren konntest. 448 00:46:22,697 --> 00:46:24,991 NEIN! Hör auf damit! 449 00:46:27,493 --> 00:46:29,704 Das ist es. 450 00:47:11,704 --> 00:47:14,165 Jean, lass mich rein. 451 00:48:16,811 --> 00:48:18,521 Nein, Jean. 452 00:48:18,687 --> 00:48:20,773 Jean! 453 00:49:19,540 --> 00:49:21,876 Lass dich nicht davon kontrollieren. 454 00:49:30,926 --> 00:49:32,636 Charles. 455 00:49:59,413 --> 00:50:02,374 Mein Schatz. Komm mit mir. 456 00:50:16,972 --> 00:50:19,099 Nein. 457 00:50:22,269 --> 00:50:23,771 Gott! 458 00:50:58,931 --> 00:51:01,976 Wir leben in einem Zeitalter der Dunkelheit. 459 00:51:02,142 --> 00:51:06,814 Eine Welt voller Angst, Hass und Intoleranz. 460 00:51:07,690 --> 00:51:11,986 Aber in jedem Zeitalter, Es gibt diejenigen, die dagegen kämpfen. 461 00:51:12,152 --> 00:51:15,823 Charles Xavier wurde in einer geteilten Welt geboren. 462 00:51:17,324 --> 00:51:19,827 Eine Welt, die er zu heilen versuchte. 463 00:51:20,828 --> 00:51:23,622 Eine Mission, die er nie erfüllt sah. 464 00:51:24,331 --> 00:51:29,503 Es scheint das Schicksal großer Männer zu sein ihre Ziele unerfüllt zu sehen. 465 00:51:29,670 --> 00:51:34,842 Charles war mehr als ein Anführer, mehr als ein Lehrer. Er war ein Freund. 466 00:51:35,676 --> 00:51:38,512 Als wir Angst hatten, gab er uns Kraft. 467 00:51:39,179 --> 00:51:42,516 Und als wir allein waren, Er hat uns eine Familie geschenkt. 468 00:51:43,726 --> 00:51:50,816 Er mag weg sein, aber seine Lehren lebt durch uns, seine Schüler, weiter. 469 00:51:50,983 --> 00:51:54,361 Wohin wir auch gehen mögen, Wir müssen seine Vision weiterführen. 470 00:51:54,528 --> 00:51:58,490 Und das ist die Vision einer geeinten Welt. 471 00:52:22,681 --> 00:52:24,558 Kitty. 472 00:52:25,559 --> 00:52:27,603 Bobby. 473 00:52:30,522 --> 00:52:32,566 - Du bist ok? - Ja. 474 00:52:36,695 --> 00:52:40,741 Es ist nur... Xavier kam zu mir nach Hause. 475 00:52:42,242 --> 00:52:44,953 Er war derjenige, der mich überzeugt hat hierher zu kommen. 476 00:52:45,120 --> 00:52:47,122 Ja, ich auch. 477 00:52:47,289 --> 00:52:51,418 – Es geht uns allen gleich, wissen Sie. – Nein, Bobby, das sind wir nicht. 478 00:52:51,585 --> 00:52:53,670 Du hast Rogue und ich habe... 479 00:52:55,547 --> 00:52:57,800 Weißt du, ich vermisse einfach mein Zuhause. 480 00:52:59,426 --> 00:53:01,762 Der erste Schnee und so. 481 00:53:04,264 --> 00:53:07,601 – Kitty, steh auf. Komm mit mir. – Storm sagte uns, wir sollten in unseren Zimmern bleiben. 482 00:53:07,768 --> 00:53:10,145 Mach dir keine Sorge. Wir lassen uns nicht erwischen. 483 00:53:10,312 --> 00:53:12,940 Ich meine, das kannst du durch Wände gehen, wissen Sie. 484 00:53:13,107 --> 00:53:14,691 Aufleuchten. 485 00:53:26,787 --> 00:53:29,123 Dieser Ort kann auch ein Zuhause sein. 486 00:54:08,370 --> 00:54:11,331 Vielen Dank dafür, Bobby. 487 00:54:27,681 --> 00:54:29,767 Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit, Junge? 488 00:54:29,933 --> 00:54:32,019 Nein. 489 00:54:34,021 --> 00:54:36,106 Wohin gehst du? 490 00:54:37,608 --> 00:54:40,194 Du weißt nicht, wie es ist Angst vor deinen Kräften haben, 491 00:54:40,360 --> 00:54:42,237 Angst, jemandem nahe zu kommen. 492 00:54:42,404 --> 00:54:44,698 Ja, das tue ich. 493 00:54:45,908 --> 00:54:49,536 Ich möchte Menschen berühren können, Logan. 494 00:54:49,703 --> 00:54:53,123 Eine Umarmung. Ein Händedruck. 495 00:54:53,290 --> 00:54:55,209 Ein Kuss. 496 00:54:55,375 --> 00:54:58,879 Ich hoffe, du tust das nicht für einen Jungen. 497 00:55:00,547 --> 00:55:03,050 Schau, wenn du gehen willst, dann geh. 498 00:55:03,884 --> 00:55:06,637 Stellen Sie einfach sicher, dass es das ist, was Sie wollen. 499 00:55:08,055 --> 00:55:10,724 Solltest du mir nicht sagen, dass ich bleiben soll? 500 00:55:10,891 --> 00:55:12,935 Nach oben gehen und auspacken? 501 00:55:13,101 --> 00:55:16,271 Ich bin nicht dein Vater. Ich bin dein Freund. 502 00:55:18,524 --> 00:55:21,401 Denken Sie nur darüber nach, was ich gesagt habe, Schurke. 503 00:55:21,568 --> 00:55:23,070 Marie. 504 00:55:24,363 --> 00:55:26,490 Marie. 505 00:56:04,444 --> 00:56:10,784 Erinnerst du dich, als wir uns das erste Mal trafen? Weißt du? Was habe ich gesehen, als ich dich angesehen habe? 506 00:56:10,951 --> 00:56:16,957 Ich sah die nächste Stufe der Evolution Sowohl Charles als auch ich haben davon geträumt, es zu finden. 507 00:56:18,458 --> 00:56:21,128 Und ich dachte mir: „Warum sollte Charles? 508 00:56:21,295 --> 00:56:24,923 Willst du diese Göttin in eine Sterbliche verwandeln?“ 509 00:56:29,303 --> 00:56:33,140 Ich kann das Metall darin manipulieren, 510 00:56:33,307 --> 00:56:36,810 aber du, du kannst alles tun. 511 00:56:36,977 --> 00:56:39,229 Alles, was Ihnen einfällt. 512 00:56:49,823 --> 00:56:51,867 Jean. 513 00:56:52,034 --> 00:56:54,119 Genug. 514 00:56:55,996 --> 00:56:57,539 Genug. 515 00:56:59,875 --> 00:57:02,127 Du klingst genau wie er. 516 00:57:02,294 --> 00:57:05,172 Jean, er wollte dich zurückhalten. 517 00:57:05,339 --> 00:57:09,343 – Was willst du? – Ich möchte, dass du bist, was du bist. 518 00:57:10,260 --> 00:57:12,346 Wie die Natur es vorgesehen hat. 519 00:57:14,264 --> 00:57:20,354 Dieses Heilmittel ist für uns alle bestimmt. Wenn wir Freiheit wollen, müssen wir dafür kämpfen. 520 00:57:21,688 --> 00:57:23,982 Und dieser Kampf beginnt jetzt. 521 00:57:32,574 --> 00:57:35,285 Sie sollte nicht hier bei uns sein. 522 00:57:35,452 --> 00:57:39,206 – Ihre Kraft ist völlig instabil. – Nur in den falschen Händen. 523 00:57:39,373 --> 00:57:42,751 – Und du vertraust ihr? Sie ist eine von ihnen. – Das warst du auch einmal. 524 00:57:42,918 --> 00:57:48,715 Ich bin bei dir geblieben. Hätte getötet der Professor, wenn du mir die Chance gegeben hättest. 525 00:57:48,882 --> 00:57:52,886 Charles Xavier hat mehr für Mutanten getan als du jemals erfahren wirst. 526 00:57:53,053 --> 00:57:58,892 Mein größtes Bedauern ist, dass er sterben musste, damit unser Traum leben konnte. 527 00:58:14,741 --> 00:58:17,703 Was nun? Was machen wir? 528 00:58:17,869 --> 00:58:21,331 Xavier hat diese Schule gegründet. Vielleicht ist es das Beste, wenn es mit ihm endet. 529 00:58:21,498 --> 00:58:27,337 – Wir sagen den Schülern, dass sie nach Hause gehen. – Die meisten von uns können nirgendwo hingehen. 530 00:58:27,504 --> 00:58:33,260 Ich kann das nicht glauben. Ich kann es nicht glauben Wir werden nicht für diese Schule kämpfen. 531 00:58:38,348 --> 00:58:40,934 Es tut mir Leid. Ich weiß, das ist eine schlechte Zeit. 532 00:58:41,101 --> 00:58:45,439 Mir wurde gesagt, dass dies der Fall sei ein sicherer Ort für Mutanten. 533 00:58:45,605 --> 00:58:47,607 Das war es, mein Sohn. 534 00:58:51,278 --> 00:58:55,449 Und das ist es immer noch. Wir finden ein Zimmer für Sie. 535 00:58:55,615 --> 00:58:59,453 Hank, sag es allen Schülern Die Schule bleibt geöffnet. 536 00:59:13,592 --> 00:59:15,635 Schurke. 537 00:59:16,595 --> 00:59:18,638 Hey, Schurke. 538 00:59:27,773 --> 00:59:32,152 – Hallo, Pete. Hast du Rogue gesehen? – Ja, sie ist abgehauen. 539 00:59:45,457 --> 00:59:49,336 Logan. 540 00:59:49,503 --> 00:59:51,171 – Logan. – Jean? 541 00:59:51,922 --> 00:59:54,174 Logan. Wo bin ich? Logan. 542 00:59:54,341 --> 00:59:56,176 Logan. Logan. 543 00:59:56,343 --> 00:59:58,595 – Logan. - Stoppen. 544 00:59:58,762 --> 01:00:01,056 Logan. Logan. Logan. 545 01:00:21,952 --> 01:00:24,579 – Wohin gehst du? – Wo denkst du? 546 01:00:24,746 --> 01:00:28,542 – Sie ist weg, Logan. Sie kontert nicht. – Das wissen Sie nicht. 547 01:00:28,708 --> 01:00:31,086 Sie hat den Professor getötet. 548 01:00:31,253 --> 01:00:34,548 Es war nicht Jean. Die Jean, die ich kenne, ist immer noch da drin. 549 01:00:36,466 --> 01:00:38,885 Hören Sie, warum können Sie die Wahrheit nicht erkennen? 550 01:00:39,052 --> 01:00:42,722 Warum kannst du sie nicht einfach gehen lassen? 551 01:00:42,889 --> 01:00:44,891 Weil du sie liebst. 552 01:00:54,734 --> 01:00:57,445 Sie hat ihre Wahl getroffen. Jetzt ist es an der Zeit, dass wir es selbst machen. 553 01:00:57,612 --> 01:01:00,782 Wenn Sie also bei uns sind, dann seien Sie bei uns. 554 01:01:14,087 --> 01:01:17,090 Wir brauchen keine Heilung! Wir brauchen keine Heilung! 555 01:01:17,382 --> 01:01:23,722 Wir brauchen keine Heilung! Wir brauchen keine Heilung! 556 01:01:24,014 --> 01:01:27,684 Wir brauchen keine Heilung! Wir brauchen keine Heilung! 557 01:01:28,894 --> 01:01:34,441 Holen Sie sich das Heilmittel, damit Sie nach Hause zurückkehren können an Mama und Papa? 558 01:01:34,608 --> 01:01:37,235 Ich suche jemanden. 559 01:01:38,445 --> 01:01:41,573 Oh, ich verstehe. Deine Freundin. 560 01:01:42,908 --> 01:01:46,953 Ich dachte, sie würde das Heilmittel wollen. Sie ist erbärmlich. 561 01:01:51,082 --> 01:01:53,126 Komm schon, Iceman. 562 01:01:54,878 --> 01:01:56,922 Machen Sie einen Schritt. 563 01:02:02,260 --> 01:02:05,972 Derselbe alte Bobby. Habe immer noch Angst vor einem Kampf. 564 01:02:18,276 --> 01:02:21,488 Der heutige Angriff war nur unsere erste Salve. 565 01:02:21,655 --> 01:02:25,492 Solange das Heilmittel existiert, Unser Krieg wird toben. 566 01:02:25,659 --> 01:02:31,998 Ihre Städte werden nicht sicher sein. Deine Straßen wird nicht sicher sein. Sie werden nicht sicher sein. 567 01:02:32,165 --> 01:02:36,002 Und an meine Mitmutanten, Ich mache Ihnen dieses Angebot... 568 01:02:36,169 --> 01:02:38,838 Kommen Sie zu uns oder gehen Sie uns aus dem Weg. 569 01:02:39,005 --> 01:02:43,009 Genug Mutantenblut wurde bereits verschüttet. 570 01:02:44,344 --> 01:02:47,264 Wir versuchen, sie aufzuspüren, Sir. Wir arbeiten hart. 571 01:02:49,975 --> 01:02:53,895 – Wir können ihn das nicht tun lassen. – Sie wissen, dass ich zustimme, Sir. 572 01:02:54,062 --> 01:02:58,191 Dies ist nun eine Angelegenheit der nationalen Sicherheit. Erobern und sichern Sie Worthington Labs. 573 01:02:58,358 --> 01:03:01,861 Ich möchte Truppen, die mit Heilungswaffen bewaffnet sind sofort eingesetzt. 574 01:03:02,028 --> 01:03:08,201 Und Trask, du musst Magneto finden und ihn mit allen Mitteln aufhalten. 575 01:03:08,368 --> 01:03:11,538 Magneto will einen Krieg. Wir geben ihm eins. 576 01:03:11,705 --> 01:03:14,290 Lass uns gehen. Bleiben Sie in Bewegung. 577 01:03:14,457 --> 01:03:18,044 Geben Sie Ihre alte Waffe ab. Alles aus Metall einbringen. 578 01:03:18,211 --> 01:03:21,715 Bajonette, Magazine, Erkennungsmarken. 579 01:03:21,881 --> 01:03:26,011 Schnappen Sie sich Ihre Plastikwaffen. Holen Sie sich Ihre Heilkartusche. 580 01:03:26,177 --> 01:03:28,138 Absolut kein Metall. 581 01:03:38,356 --> 01:03:42,736 Wir brauchen keine Heilung! Wir brauchen keine Heilung! 582 01:03:43,028 --> 01:03:47,574 Wir brauchen keine Heilung! Wir brauchen keine Heilung! 583 01:03:50,076 --> 01:03:53,913 Wir brauchen keine Heilung! Wir brauchen keine Heilung! 584 01:06:12,093 --> 01:06:17,390 Sie wollen uns heilen. Aber ich sage Ihnen, wir sind das Heilmittel. 585 01:06:20,560 --> 01:06:25,690 Das Heilmittel für diesen gebrechlichen, unvollkommenen Zustand namens Homo Sapiens. 586 01:06:27,859 --> 01:06:29,944 Sie haben ihre Waffen. 587 01:06:30,904 --> 01:06:33,031 Wir haben unseres. 588 01:06:35,074 --> 01:06:41,414 Wir werden mit aller Macht und Wut zuschlagen das diese Welt noch nie gesehen hat. 589 01:06:42,707 --> 01:06:49,088 Und wenn irgendwelche Mutanten uns im Weg stehen, Wir werden dieses Gift gegen sie einsetzen. 590 01:06:49,881 --> 01:06:52,509 Wir werden zur Insel Alcatraz fahren, 591 01:06:52,675 --> 01:06:54,802 Übernimm die Kontrolle über das Heilmittel, 592 01:06:54,969 --> 01:06:57,305 und seine Quelle zerstören. 593 01:06:57,472 --> 01:07:01,142 Und dann kann uns nichts mehr aufhalten. 594 01:07:16,366 --> 01:07:18,159 Jean. 595 01:07:30,672 --> 01:07:33,841 Ich kenne den Geruch deines Adamantiums aus einer Meile Entfernung. 596 01:07:34,008 --> 01:07:36,886 – Ich bin nicht hierher gekommen, um gegen dich zu kämpfen. – Kluger Junge. 597 01:07:37,053 --> 01:07:41,599 – Ich bin wegen Jean gekommen. – Glaubst du, ich behalte sie gegen ihren Willen? 598 01:07:51,317 --> 01:07:55,154 – Sie ist hier, weil sie es sein will. – Sie wissen nicht, womit Sie es zu tun haben. 599 01:07:55,321 --> 01:07:58,908 Ich weiß es ganz genau. Ich habe gesehen, was sie Charles angetan hat. 600 01:07:59,075 --> 01:08:02,495 Und du standest da und hast ihn sterben lassen? 601 01:08:02,662 --> 01:08:06,165 – Ich gehe nicht ohne sie hier weg. - Ja, das sind Sie. 602 01:08:19,679 --> 01:08:21,806 OK. 603 01:08:22,682 --> 01:08:26,519 Noch zwei Minuten bis zum Rendezvous, Herr Präsident. 604 01:08:27,562 --> 01:08:32,567 Wir haben eine Satellitenübertragung der Operationsbasis von Magneto. 605 01:08:34,527 --> 01:08:39,198 – Wie haben wir es gefunden? – Sie hat uns alles gegeben, was wir wollten. 606 01:08:40,325 --> 01:08:43,536 Die Hölle hat keine Wut wie eine verachtete Frau. 607 01:09:18,571 --> 01:09:20,990 Nähert sich direkt vor dem Ziel. 608 01:09:22,533 --> 01:09:24,911 Auf 360-Grad-Eingriff eingestellt. 609 01:09:37,382 --> 01:09:41,010 Hier ist der Teamleiter von Bravo One. Wir sind startklar. 610 01:09:45,598 --> 01:09:47,767 OK, schick sie ein. 611 01:09:47,934 --> 01:09:49,018 Okay. 612 01:09:49,185 --> 01:09:53,606 Einfrieren, Mutanten! Heben Sie Ihre Hände in die Luft! Hände in die Luft! 613 01:10:08,079 --> 01:10:10,790 OK. Ich gebe auf. 614 01:10:11,791 --> 01:10:14,043 Tut mir leid, Herr Minister, es war eine Ablenkung. 615 01:10:14,210 --> 01:10:17,088 Wenn er nicht da ist, wo zum Teufel ist er dann? 616 01:10:25,346 --> 01:10:29,517 Worthington Labs. Es endet dort, wo es begonnen hat. 617 01:10:29,684 --> 01:10:32,979 – Bist du sicher, dass der Junge noch drinnen ist? – 100 %. 618 01:10:33,146 --> 01:10:36,774 Wie sollen wir also dorthin gelangen? Weil ich nicht schwimme. 619 01:10:37,483 --> 01:10:39,569 Überlassen Sie das mir. 620 01:10:44,615 --> 01:10:47,743 Sturm. Sturm. 621 01:10:47,910 --> 01:10:50,663 Was machst du hier? 622 01:10:50,830 --> 01:10:52,748 Ich brauche Hilfe. 623 01:10:52,915 --> 01:10:55,668 – Du hast sie gefunden. - Ja. Sie ist bei Magneto. 624 01:10:55,835 --> 01:10:58,671 - Wo sind sie? – Unterwegs. Ich weiß, wohin sie gehen. 625 01:10:58,838 --> 01:11:01,507 – Du sagst, du hast Magneto gesehen? – Wir müssen gehen. 626 01:11:01,674 --> 01:11:04,010 Sie werden Alcatraz angreifen. 627 01:11:04,177 --> 01:11:07,597 – Auf dieser Insel sind Truppen stationiert. – Nicht genug, um ihn aufzuhalten. 628 01:11:07,763 --> 01:11:09,849 Ziehen wir uns an. 629 01:11:13,978 --> 01:11:15,605 Kaum zu glauben, dass mir das einmal gepasst hat. 630 01:11:15,772 --> 01:11:18,065 Wenn Magneto dieses Heilmittel bekommt, wir können ihn nicht aufhalten. 631 01:11:18,232 --> 01:11:21,194 – Können Sie abschätzen, wie viele er hat? – Eine Armee. Und Jean. 632 01:11:21,360 --> 01:11:27,033 – Seine Kräfte haben Grenzen, ihre nicht. – Wir sind nur zu sechst, Logan. 633 01:11:28,618 --> 01:11:31,037 Ja. Wir sind in der Unterzahl. 634 01:11:31,204 --> 01:11:33,706 Ich werde dich nicht anlügen. 635 01:11:33,873 --> 01:11:36,125 Aber wir haben Scott verloren. 636 01:11:36,292 --> 01:11:38,377 Wir haben den Professor verloren. 637 01:11:38,544 --> 01:11:43,382 Wenn wir jetzt nicht kämpfen, alles Sie standen dafür, dass sie mit ihnen sterben werden. 638 01:11:44,175 --> 01:11:46,385 Das werde ich nicht zulassen. 639 01:11:46,552 --> 01:11:48,554 Bist du? 640 01:11:49,722 --> 01:11:51,766 Dann stehen wir zusammen. 641 01:11:53,059 --> 01:11:55,394 X-Men. 642 01:11:55,561 --> 01:11:57,647 Wir alle. 643 01:12:04,195 --> 01:12:06,531 Wir sind dabei. 644 01:12:06,697 --> 01:12:08,741 Lass uns gehen. 645 01:12:12,745 --> 01:12:15,706 – Sie sind bereit. – Ja, ich weiß. 646 01:12:16,791 --> 01:12:22,046 Aber sind Sie bereit, was zu tun? Was müssen Sie tun, wenn es soweit ist? 647 01:13:49,133 --> 01:13:51,636 Papa, was ist los? 648 01:13:52,929 --> 01:13:55,014 Es ist ein Erdbeben. 649 01:13:58,476 --> 01:14:00,978 Wir sitzen in der Falle. 650 01:16:04,310 --> 01:16:08,105 Charles wollte schon immer Brücken bauen. 651 01:16:22,828 --> 01:16:25,414 Mein Gott. 652 01:16:50,064 --> 01:16:53,526 Zurückgreifen! Geh in Deckung! Zurückgreifen! 653 01:17:08,874 --> 01:17:12,878 Der Junge ist in der südöstlichen Ecke des Gebäudes. 654 01:17:13,045 --> 01:17:16,382 – Na dann. – Lass es uns abbauen! 655 01:17:33,190 --> 01:17:35,985 Beim Schach gehen die Bauern zuerst. 656 01:17:38,696 --> 01:17:41,157 Menschen und ihre Waffen. 657 01:17:50,124 --> 01:17:52,918 Plastik. Sie haben gelernt. 658 01:17:59,133 --> 01:18:01,886 Deshalb gehen die Bauern zuerst. 659 01:18:11,562 --> 01:18:14,273 Zielen Sie auf die Brücke. 660 01:18:20,779 --> 01:18:22,573 Feuer! 661 01:18:29,455 --> 01:18:34,251 Arclight, benutze deine Stoßwellen. Zielen Sie auf diese Waffen. 662 01:18:53,979 --> 01:18:58,150 – Oh, meine Sterne und Strumpfbänder. – Wechseln Sie in den Stealth-Modus. 663 01:19:00,611 --> 01:19:04,657 – Was ist mit Jets? Panzer? – Gegen Magneto? Er wird sie umkrempeln. 664 01:19:04,823 --> 01:19:08,619 – Wo sind unsere Bodentruppen? – 30 Minuten entfernt. 665 01:19:09,495 --> 01:19:11,455 Dann helfe uns Gott. 666 01:19:21,298 --> 01:19:23,342 Sie kommen für ihn. 667 01:19:57,251 --> 01:19:59,044 Mach das nie wieder. 668 01:20:06,176 --> 01:20:08,304 Ihr Männer deckt die Türen ab! 669 01:20:08,470 --> 01:20:11,640 Kommt alle zusammen! Und bleiben Sie dran! 670 01:20:27,448 --> 01:20:30,159 Verräter ihrer eigenen Sache. 671 01:20:36,415 --> 01:20:39,001 Beende sie! 672 01:21:14,286 --> 01:21:15,871 Noch nicht. 673 01:21:30,719 --> 01:21:33,389 Geh hinein und hol den Jungen. Und töte ihn. 674 01:21:33,555 --> 01:21:35,641 Mit Vergnügen. 675 01:21:41,438 --> 01:21:44,149 Halten Sie es! 676 01:21:45,984 --> 01:21:47,986 Er hat es auf den Jungen abgesehen! 677 01:21:48,153 --> 01:21:50,322 Nicht, wenn ich zuerst dort bin. 678 01:21:50,489 --> 01:21:52,533 Kitty! 679 01:22:02,835 --> 01:22:04,962 Aufleuchten. 680 01:22:08,048 --> 01:22:10,008 Lassen Sie diese nachwachsen. 681 01:22:20,686 --> 01:22:22,771 Weißt du nicht, wer ich bin? 682 01:22:23,689 --> 01:22:26,358 Ich bin der Juggernaut, Schlampe. 683 01:22:58,223 --> 01:22:59,892 Irgendwohin gehen? 684 01:23:03,812 --> 01:23:06,398 Du bist der Typ, der das Heilmittel erfunden hat, richtig? 685 01:23:06,565 --> 01:23:08,567 Ja, das bin ich. 686 01:23:09,401 --> 01:23:11,111 Mädchen. 687 01:23:11,278 --> 01:23:13,572 Nein, nicht. Tu ihm nicht weh. 688 01:23:13,739 --> 01:23:16,909 – Nein. Tu ihm nicht weh. – Lass mich los. Ich habe nichts getan. 689 01:23:17,075 --> 01:23:19,244 Beruhige dich. Beruhige dich. 690 01:23:19,411 --> 01:23:21,622 Alles wird gut. 691 01:23:39,598 --> 01:23:44,394 – Ich dachte, Sie wären ein Diplomat. – Wie Churchill sagte: „Es kommt eine Zeit …“ 692 01:23:45,771 --> 01:23:48,273 Oh, Sie verstehen, worauf es ankommt. 693 01:23:48,440 --> 01:23:51,485 Oh nein. Bitte, nein, nein, nicht. 694 01:23:51,652 --> 01:23:52,945 Nein. 695 01:23:59,076 --> 01:24:03,872 Nein, keine Sorge. Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. Ich werde dich hier rausholen. 696 01:24:05,290 --> 01:24:07,501 Hier entlang. 697 01:24:07,668 --> 01:24:12,464 – Oh mein Gott. Was ist los? – Deine Kräfte werden bei mir nicht funktionieren. 698 01:24:16,301 --> 01:24:18,553 – Bleib in der Nähe, okay? - OK. 699 01:24:22,099 --> 01:24:24,309 Ich bin der Falsche mit denen man Verstecken spielen kann. 700 01:24:24,476 --> 01:24:26,812 Wer versteckt sich, Idiot? 701 01:24:38,407 --> 01:24:40,325 Nicht. Nein. 702 01:24:41,159 --> 01:24:42,869 Nicht. 703 01:24:43,036 --> 01:24:46,832 Bitte tun Sie das nicht. Ich wollte euch nur helfen. 704 01:24:47,666 --> 01:24:50,002 Sehen wir so aus, als bräuchten wir Ihre Hilfe? 705 01:25:20,032 --> 01:25:22,200 Es ist Zeit, diesen Krieg zu beenden. 706 01:25:32,961 --> 01:25:35,964 Geh in Deckung. 707 01:25:37,341 --> 01:25:39,259 Ausweichen. 708 01:25:50,479 --> 01:25:54,107 – Lass uns gehen, lass uns gehen. - Bewegen. 709 01:25:54,274 --> 01:25:55,734 Gehen! Gehen! Gehen! 710 01:26:44,449 --> 01:26:46,118 Wir arbeiten als Team. 711 01:26:47,494 --> 01:26:50,414 Die beste Verteidigung ist eine gute Offensive. 712 01:26:56,253 --> 01:26:58,922 Bobby, ich glaube, du schaffst es Dein alter Freund? 713 01:27:12,477 --> 01:27:14,604 Fortfahren. 714 01:27:15,814 --> 01:27:18,316 Storm, wir brauchen etwas Deckung. 715 01:27:18,483 --> 01:27:20,485 Rechts. 716 01:28:09,034 --> 01:28:12,078 Du bist überfordert, Bobby. 717 01:28:12,245 --> 01:28:15,207 Vielleicht solltest du wieder zur Schule gehen. 718 01:28:26,051 --> 01:28:28,220 Du hättest nie gehen sollen. 719 01:28:29,554 --> 01:28:31,723 Das ist es. 720 01:28:31,890 --> 01:28:33,809 Hey. 721 01:28:33,975 --> 01:28:36,895 Machen Sie einen Streik. 722 01:28:47,572 --> 01:28:50,075 Man lernt nie, oder? 723 01:28:51,701 --> 01:28:55,247 Eigentlich tue ich das. 724 01:29:08,718 --> 01:29:10,845 Ich bin... 725 01:29:11,012 --> 01:29:13,723 Einer von ihnen? 726 01:29:23,775 --> 01:29:27,112 Das ist es, was sie für uns alle wollen. 727 01:29:48,133 --> 01:29:49,926 Es ist vorbei, Jean. 728 01:29:52,470 --> 01:29:54,598 Es ist vorbei. 729 01:29:57,767 --> 01:29:59,644 NEIN! Nicht schießen! 730 01:30:13,241 --> 01:30:14,326 NEIN! 731 01:30:31,676 --> 01:30:34,638 Alle raus da! 732 01:30:43,271 --> 01:30:45,357 Bobby! 733 01:30:55,408 --> 01:30:57,535 Was habe ich getan? 734 01:31:08,296 --> 01:31:12,592 Ich bin der Einzige, der sie aufhalten kann. Bringen Sie alle in Sicherheit. 735 01:31:12,759 --> 01:31:15,136 Gehen. 736 01:31:18,807 --> 01:31:20,392 Jean! 737 01:32:05,770 --> 01:32:07,772 Jean! 738 01:32:07,939 --> 01:32:10,275 Ich weiß, dass du immer noch da bist! 739 01:32:56,821 --> 01:32:59,449 Du würdest für sie sterben? 740 01:33:00,617 --> 01:33:02,619 Nein, nicht für sie. 741 01:33:03,912 --> 01:33:05,997 Für dich. 742 01:33:07,916 --> 01:33:10,001 Für dich. 743 01:33:14,964 --> 01:33:17,008 Rette mich. 744 01:33:18,843 --> 01:33:20,094 Ich liebe dich. 745 01:34:59,903 --> 01:35:02,447 Du bist zurück. 746 01:35:08,828 --> 01:35:11,331 Es tut mir Leid. 747 01:35:11,497 --> 01:35:13,541 Ich musste. 748 01:35:14,334 --> 01:35:17,420 – Das ist nicht das, was ich wollte. - Ich weiß. 749 01:35:18,463 --> 01:35:20,965 Das ist es, was ich will. 750 01:35:33,186 --> 01:35:34,854 Hey. 751 01:35:35,813 --> 01:35:38,024 Schön dich zu sehen, Kumpel. 752 01:35:38,191 --> 01:35:40,818 Mit dem Dank einer dankbaren Nation 753 01:35:40,985 --> 01:35:44,155 Ich stelle Ihnen unseren neuen Botschafter vor an die Vereinten Nationen, 754 01:35:44,322 --> 01:35:48,451 und der Repräsentant für die Welt für alle Bürger der Vereinigten Staaten 755 01:35:48,618 --> 01:35:51,371 Menschen und Mutanten gleichermaßen 756 01:35:51,537 --> 01:35:53,623 Dr. Hank McCoy. 757 01:35:56,709 --> 01:35:58,920 Gut gemacht, Fellknäuel. 758 01:43:47,596 --> 01:43:49,640 Morgen. 759 01:43:53,978 --> 01:43:56,814 Hallo, Moira. 760 01:44:03,154 --> 01:44:04,738 Charles.